230825 [Weverse Live: Group] ๐Ÿฅณ1000 days๐Ÿฅณ

230825 [Weverse Live: Group] ๐Ÿฅณ1000 days๐Ÿฅณ


230825 [Weverse Live: Group] ๐Ÿฅณ1000 days๐Ÿฅณ

by SaltyPoppy

View Comments (1)
  1. **Reposting the live translations for redditors who arenโ€™t on Twitter, hopefully itโ€™s easier to read. However if youโ€™re on Twitter make sure you go engage with the threads and give the translators all the love and appreciation – Thank you!**

    ​

    >๐ŸฆŒ: are we even live right now?
    >
    >๐ŸฆŠ: why is the live not coming up?
    >
    >๐Ÿˆ: i think you need to on off weverse
    >
    >๐Ÿˆโ€โฌ›: i think hybe wifi isn’t good
    >
    >๐ŸฆŒ๐Ÿง: hybe wifi ~
    >
    >๐Ÿˆ: wow! woo! we will greet now, 1,2 connect hello we are enhypen!
    >
    >๐ŸฆŒ: we need to slowly do the countdown
    >
    >๐ŸฆŠ: there is one minute left
    >
    >- counting down to 12 AM KST –
    >
    >๐Ÿˆ: wow! it’s enhypen 1000th day since debut! (starts singing to given-taken in honour of their 1000th day since debut)
    >
    >๐ŸฆŒ: should we make a wish?
    >
    >๐Ÿˆ: the one in the center jay-ssi, as enhypen representative please make a wish, connect ๐Ÿˆ: next will be cake cutting
    >
    >๐Ÿˆโ€โฌ›: where do you get that kind of candles?
    >
    >๐Ÿˆ: okay connect, i got a feeling that this is a choco cake
    >
    >๐ŸฆŠ: what cake is this?
    >
    >๐Ÿง: strawberry cake?
    >
    >๐Ÿˆ: it’s choco cake right? niceu ~
    >
    >๐ŸฆŠ: oh you did well (to jay cutting the cake)
    >
    >๐ŸฆŒ: oh that looks delicious! everyone, the cake really looks good! i’m curious about what kind of cream the outside is
    >
    >๐Ÿˆโ€โฌ›: tomato cream
    >
    >๐Ÿฅ: was this customized?
    >
    >๐Ÿˆ: yes it was
    >
    >๐ŸฆŒ: actually, during music video filming we saw a blood cake around 2-3 times
    >
    >๐Ÿฆฎ: i saw this kind of cake a lot
    >
    >๐ŸฆŒ: we saw this kind of shape cake a lot
    >
    >๐Ÿˆ: during border:carnival jacket photoshoot, we had whipped cream all over our faces it was chaos
    >
    >๐ŸฆŠ: ah for real!
    >
    >๐Ÿง: i don’t think you need to give me, i’ll share with ni-kim
    >
    >๐Ÿฆฎ: is it sweet?
    >
    >๐ŸฆŒ: actually i just came from eating so i might not be able to eat a lot of the cake
    >
    >๐Ÿˆ: but still dessert
    >
    >๐ŸฆŒ: there is always a separate tummy for dessert
    >
    >๐Ÿฆฎ: it’s been been a long time since a group live
    >
    >๐Ÿˆ: right its been a long time since a group live. enhypen is already at 1000th day
    >
    >๐Ÿฅ: is that a lot?
    >
    >๐ŸฆŠ: i think it’s a lot
    >
    >๐Ÿˆโ€โฌ›: if it’s alot it’s alot, if it’s little it’s little
    >
    >๐Ÿฅ: it’s 1000th day since debut right?
    >
    >๐Ÿฆฎ: has it exceeded 3 years?
    >
    >๐ŸฆŠ: is it not right at 3 years?
    >
    >๐Ÿˆโ€โฌ›: it has yet to exceed 3 years
    >
    >๐Ÿˆ: our debut is 30th November so its not long until our 3 years
    >
    >๐Ÿˆ: since it’s been 1000 days
    >
    >๐Ÿˆ: in my gallery, i keep my dance videos right? today i coincidentally saw the i&credible dance video, with jay hyung, calling and i&c, i thought about that time
    >
    >๐ŸฆŒ: i think you had something more you wanted to say just by looking at jungwon eyeball, i know what he is thinking
    >
    >๐Ÿฅ: there is a trailer that came out the very first right? the one that we filmed in the practice room, the injeolmi
    >
    >๐Ÿˆ๐ŸฆŒ: right wearing the injeolmi clothes
    >
    >๐Ÿง: that was really legend
    >
    >๐Ÿฆฎ: where was that? the filmig
    >
    >๐Ÿˆ: isn’t it gangwondo (talking about their first trailer filming)
    >
    >๐ŸฆŒ: it was really cold then, it was cold
    >
    >๐Ÿˆโ€โฌ›: our clothes was thin, sunghoon was the most cold (because he had to take his clothes off during the trailer)
    >
    >๐Ÿง: we filmed that in one day
    >
    >๐Ÿฆฎ: our first filming was the one that we were walking towards jungwon together
    >
    >๐Ÿˆ: oh right, i remember the outfits too
    >
    >๐Ÿง: wasn’t it really cold because it was at dawn
    >
    >๐Ÿˆโ€โฌ›: you’re right, no matter how cold it was, there was nothing that is colder than the aircon during iland while waiting for the results
    >
    >๐ŸฆŒ: right…
    >
    >๐Ÿˆ: during iland, there was something like we had to stand for the final vcr that popped up, we were filming for the whole day that was my first time sleeping while standing up
    >
    >๐Ÿง: but for the people that filmed it
    >
    >๐Ÿฅ: right we are so thankful
    >
    >ENHYPEN TOAST
    >
    >๐Ÿˆ: enhypen fighting, cheers!
    >
    >๐Ÿˆ: this is really delicious!
    >
    >๐Ÿˆโ€โฌ›: ahh there are other coutries worldwide that has yet to hit 12AM
    >
    >๐Ÿˆ: i got bitten by the mosquito, recently there is a lot of mosquitos, its so itchy
    >
    >๐Ÿˆ: do you remember when we first met engenes? during enconnect
    >
    >๐ŸฆŒ: then it was 400 people, 300-400 people
    >
    >๐Ÿฆฎ: it was really quiet then, because they couldnt cheer, then we did the I Like It cover
    >
    >๐ŸฆŒ: when we do cover songs, they like it right they almost shouted
    >
    >๐Ÿˆ: then it was Love Me Right, I Like It and didn’t we also do Boy In Luv?
    >
    >๐ŸฆŒ: yea we also did Boy In Luv
    >
    >๐Ÿˆ: oh! we also did Chamber 5, in the animals costume
    >
    >๐Ÿฆฎ: it was a punishment, something like a bunny
    >
    >๐Ÿˆโ€โฌ›: who got caught? was it sunghoon?
    >
    >๐ŸฆŠ: yes sunghoon hyung was caught
    >
    >๐Ÿฅ: last time the empty seats was filled with engenes bongs
    >
    >๐Ÿˆ: when thinking about then, we thought corona wasnt ending but now that its ended and we get to see each other its nice

    Continued..

    Translations by [0215jaeyun](https://twitter.com/0215jaeyun?t=W5Yw_yosSnbeDD8-EOoZTw&s=09) and [enhatranslates](https://twitter.com/enhatranslates?t=f9m9TTiQTePwg0uoSwCk2w&s=09) on twitter

Leave a Comment